Stal en erf

Évaluer la ventilation et les courants d’air dans l’étable et envisager des adaptations

Une personne tient une bande de papier dans l’allée d’une étable, à côté d’un box paillé vide et d’une ouverture de ventilation ouverte.

Guide pratique

Évaluer la ventilation et les courants d’air dans l’étable et envisager des adaptations

Vous sentez un courant d’air à l’emplacement d’un animal ? Ne fermez pas immédiatement l’ouverture la plus proche. Regardez d’abord à quel moment vous remarquez ce courant d’air, par où l’air extérieur entre et par où l’air de l’étable peut sortir. Une adaptation doit non seulement améliorer la situation à cet endroit, mais aussi préserver le renouvellement de l’air dans le reste de l’étable. Pour les chevaux, le Sectorraad Paarden souligne l’importance de l’entrée et de la sortie de l’air, ainsi que de l’absence d’arrivée d’air directe sur les animaux.

Une personne tient une bande de papier dans l’allée d’une étable, à côté d’un box paillé vide et d’une ouverture de ventilation ouverte.
Sommaire
  1. Noter le moment, la météo, les ouvertures et les endroits exposés aux courants d’air
  2. Distinguer l’air stagnant des courants d’air gênants
  3. Reporter les trajets de l’air, les obstacles et les emplacements des animaux sur un plan de l’étable
  4. Envisager l’aménagement, les ouvertures réglables, la protection contre le vent et la ventilation mécanique
  5. Vérifier les flux d’air après une modification dans des conditions comparables

Suivez les étapes plus bas pour organiser vos observations. L’intervention adaptée dépend de l’étable et de l’espèce animale ; si nécessaire, faites évaluer le changement envisagé par un spécialiste des bâtiments d’élevage pour l’espèce concernée.

Noter le moment, la météo, les ouvertures et les endroits exposés aux courants d’air

Faites le tour de l’étable pendant son utilisation habituelle. Commencez par les endroits où les animaux se tiennent debout ou se couchent, puis examinez l’allée, les portes et les murs extérieurs. Notez aussi les moments où vous ne remarquez aucun courant d’air gênant. Vous pourrez ainsi comparer différentes situations.

Observations à noter pendant le tour de l’étable
Élément À noter
Moment et météo La date, l’heure, la direction du vent si vous la connaissez, et le fait qu’il pleuve ou que le temps soit sec.
Ouvertures Quelles portes, fenêtres, trappes et autres ouvertures sont ouvertes, partiellement ouvertes ou fermées.
Endroits Où vous sentez un courant d’air, surtout à la hauteur d’un animal debout ou couché. Notez aussi les endroits où l’air semble confiné.
Autres signes Par exemple, la présence visible de condensation ou de poussière, les odeurs ou les changements que vous remarquez chez les animaux. Notez séparément l’observation et la cause supposée.

Par exemple : un jour venteux, dans l’après midi, vous sentez un courant d’air à un endroit où un animal se couche alors qu’une porte latérale est ouverte, mais vous ne le sentez pas un matin sans vent avec cette même porte ouverte. C’est une information utile, pas encore la preuve que la porte est la seule cause.

Distinguer l’air stagnant des courants d’air gênants

La ventilation concerne le renouvellement de l’air de l’étable ; un courant d’air désigne un flux d’air défavorable à un endroit précis. Il faut examiner ces deux aspects ensemble. Les informations du LICG sur les chevaux indiquent qu’une bonne ventilation sans courants d’air est un point à prendre en compte pour leur hébergement. Une allée où l’air paraît frais ne prouve pas qu’un emplacement abrité réservé aux animaux est bien ventilé. À l’inverse, sentir un courant d’air près d’une ouverture ne signifie pas qu’il y a des courants d’air partout.

Même une étable ouverte peut présenter localement des flux d’air défavorables. Royal GD décrit ce phénomène pour les étables ouvertes accueillant du bétail, sous l’effet, entre autres, de la direction du vent. C’est une raison d’observer la situation à la hauteur des animaux, pas une prescription de conception pour une écurie ou pour une autre espèce animale.

Les odeurs, l’humidité et la poussière sont des raisons d’approfondir les recherches, mais ne permettent pas, à elles seules, de tirer une conclusion sur la qualité de l’air. Si des inquiétudes concernant les animaux persistent ou s’ils présentent des symptômes, consultez un vétérinaire. Un spécialiste des bâtiments d’élevage peut examiner séparément la circulation de l’air dans l’étable.

Reporter les trajets de l’air, les obstacles et les emplacements des animaux sur un plan de l’étable

Dessinez l’étable vue de dessus. Un croquis simple suffit : il ne s’agit pas de concevoir à l’avance un système de ventilation. Pour les chevaux, le Sectorraad Paarden indique que la construction des parois des boxes influe aussi sur la ventilation d’un box.

  • Repérez les portes, les fenêtres, les façades ouvertes et les autres ouvertures. Inscrivez « entrée possible » ou « sortie possible » près d’une ouverture si vous n’êtes pas certain de son rôle.
  • Dessinez les emplacements des animaux et les obstacles, comme les parois, les zones de stockage et les passages.
  • Ajoutez la direction du vent lors du tour de l’étable. Ne tracez des flèches que pour les flux d’air que vous avez réellement observés ; utilisez un point d’interrogation pour un trajet inconnu.

Faites un deuxième croquis pour d’autres conditions météorologiques. Vous distinguerez ainsi les trajets de l’air que vous avez observés de ceux que vous souhaitez encore faire vérifier par un spécialiste.

Envisager l’aménagement, les ouvertures réglables, la protection contre le vent et la ventilation mécanique

Ne choisissez pas encore de dispositif sur la base d’un seul endroit exposé aux courants d’air. Comparez d’abord les effets possibles d’une intervention sur l’air aux autres emplacements des animaux, ainsi que sur l’arrivée et l’évacuation de l’air. Selon le Sectorraad Paarden, la ventilation naturelle et la ventilation mécanique sont toutes deux possibles dans les écuries. Pour les étables ouvertes accueillant du bétail, Royal GD aborde notamment la protection contre le vent ; les solutions présentées ne conviennent pas nécessairement à d’autres étables.

Adaptations possibles à examiner
Option Quand l’étudier ? Question à poser au spécialiste
Modifier l’aménagement ou un obstacle Une paroi ou un espace de stockage semble diriger l’air vers un emplacement réservé aux animaux ou isoler un recoin. Quels changements cela entraîne pour la répartition de l’air, l’utilisation de l’étable et la sécurité des animaux ?
Rendre les ouvertures réglables La gêne varie selon le vent ou la position des portes et des trappes. Comment maintenir l’arrivée et l’évacuation de l’air dans différentes conditions ?
Étudier une protection contre le vent Le vent atteint régulièrement un emplacement réservé aux animaux par un côté ouvert. Cette protection pourrait améliorer la situation à cet endroit sans créer ailleurs une zone mal ventilée ?
Évaluer la ventilation mécanique Les ouvertures existantes semblent offrir trop peu de possibilités pour orienter la répartition de l’air. Quels emplacements sont prévus pour l’entrée et la sortie de l’air, et quels effets sont attendus aux emplacements des animaux ?

Fermer une ouverture peut réduire le courant d’air perceptible, mais aussi supprimer un trajet d’arrivée de l’air frais. Faites donc examiner l’ensemble du trajet de l’air avant toute intervention permanente.

Vérifier les flux d’air après une modification dans des conditions comparables

Consignez ce que vous avez modifié. Refaites ensuite le tour de l’étable aux mêmes endroits et comparez de préférence des moments où la direction du vent et la position des ouvertures sont similaires. Si la météo est très différente, conservez cette observation à part : n’attribuez pas automatiquement une différence à l’intervention.

  1. Vérifiez si le flux d’air précédemment repéré atteint encore l’emplacement réservé aux animaux.
  2. Vérifiez si un nouveau courant d’air fort ou, au contraire, un recoin où l’air semble confiné est apparu ailleurs.
  3. Notez ce qui reste incertain et transmettez les croquis et les observations lors de l’évaluation par un spécialiste.

Un tour de l’étable ne constitue pas une mesure de l’ensemble de son ambiance intérieure. Si les observations se contredisent ou si les problèmes persistent, un spécialiste peut étudier de manière ciblée les flux d’air et, si nécessaire, la composition de l’air. Royal GD décrit de telles méthodes d’analyse pour les étables accueillant du bétail.